Chokladkaka, kanelbullar en ijzige cocktails
Door: Laura
Blijf op de hoogte en volg Laura
22 November 2009 | Zweden, Stockholm
Jullie hadden het al geraden...ik was vorig weekend te druk om een verslagje te typen. Maandag begon namelijk mijn nieuwe cursus Zweeds, dus ik heb ik het weekend lekker gestudeerd...HOERA! Dat klinkt erger dan het is, want ik heb echt plezier in het Zweeds leren. Een hele opluchting, aangezien ik Frans en Duits heel wat moeilijker vond. Maar het Zweeds heeft me van mijn 'ik-kan-geen-vreemde-talen-leren-trauma' afgeholpen.
Natuurlijk zijn er veel dingen die daaraan meehelpen, het is de vijfde taal die ik leer, naast Nederlands, dus ik kan veel vergelijken met andere 'taalsystemen'. En Nederlands is een neefje/nichtje van het Zweeds, waardoor het vocabulair me in ieder geval minder moeite kost. En ik woon hier nu natuurlijk al even en hoor dus de hele dag de taal, ik denk dat dat het grootste voordeel is!
Maar goed, maandag was dus het begin van weer een nieuwe cursus, met een fijne lerares en een hele leuke klas. En maandag stond er nog meer goed nieuws klaar: Trudy en Loes kwamen me een bezoekje brengen. Het is toch elke weer een feest om bekende gezichten te zien en gezellig een paar dagen bij te kunnen kletsen.
Zweden liet zich (op het weer na) deze dagen van zijn beste kant zien. De verschillen tussen Nederland en Zweden zijn natuurlijk niet heel groot, maar juist de details zijn hier zoveel simpeler en duidelijker. Daarover in een volgende blog meer, het lijkt me namelijk leuk om al die voorbeelden te verzamelen en te beschrijven, alleen moet ik er nog wat foto's van maken. Maar de meiden waren in ieder geval overtuigt, of zoals Truus zei: 'Zou het geen goed idee zijn als Balkenende en zijn vrienden hier eens op studiereis zouden komen.' Ja, dat zou inderdaad een goed idee zijn :)
Dinsdag moest ik helaas studeren en werken, maar de dames hebben zich prima vermaakt. Als ware culinair recensenten trokken ze door de stad om overal de chocoladetaart en thee te proeven. Het weer was ook echt koud en grijs, dus ik kan ze geen ongelijk geven. 's Avonds zijn we samen uit eten geweest en redelijk op tijd weer naar huis, want Laura moest nog HUISWERK maken :S
Woensdag hoefde ik alleen naar mijn talencursus en konden we daarna samen de stad in. We hebben rondgekeken in de oude stad, met de boot gevaren en een stukje met de bus gedaan. Maar met op tijd een tussenstop in winkel en cafe, in verband met de regen. Rond 18 uur was het tijd voor het hoogtepunt van de dag: de Stockholm Ice Bar. En ja, je leest dit goed, na een hele dag in kou en regen, zijn we voor onze lol nog drie kwartier in min 5 gaan zitten haha. We kregen alledrie een enorme cape aan en kregen een (lichtgevende!) cocktail uit een glas gemaakt van ijs. Een hele belevenis dus.
Daarna zijn we lekker uit eten geweest, waar Loes zich aan een Zweedse delicatesse heeft gewaagd: eland! Helaas vloog ook die avond voorbij en was het dus al weer bijna tijd om afscheid te nemen. Eerst mochten we nog een lekker nachtje slapen, maar toen moest ik al weer vroeg de deur uit voor m'n talencursus. De meiden moesten ook weer richting het vliegveld en zijn na een lange reis gelukkig weer veilig thuis gekomen!
Verder gaat alles hier zijn gangetje. Op stage gaat het goed, ik ben nog steeds erg blij dat ik voor Camilla Norrback heb gekozen. Het is een klein bedrijf, dus ik krijg van veel onderdelen wat mee. En de mensen zijn ook erg fijn en leuk om mee samen te werken, ook niet onbelangrijk!
En ik kan me al weer gaan voorbereiden op mijn thuiskomst. Mijn klasgenoten van AMFI hebben afgelopen week al een bijeenkomst gehad over afstuderen, want dat is wat ik ga doen als ik weer terug ben. Nog maar 4 weekjes stage en dan zit mijn werkavontuur er al weer op! Gelukkig komt Jeroen over een maandje weer naar Zweden en gaan we gezellig kerst en oud&nieuw hier vieren, hopelijk in de sneeuw. En dan ben ik 2 januari al weer in Nederland...nog 41 dagen!
tot snel, liefs Laura
ps foto's van dit avontuur komen nog ;) Heb nog wel foto's geplaatst om te bewijzen dat Roos en Jeroen hier echt zijn geweest haha
ps 2 als je op deze link klikt zie je een overzicht van mijn blogs voor Styletoday: http://www.styletoday.nl/author/lynne-lente/?fashionblog :D
Natuurlijk zijn er veel dingen die daaraan meehelpen, het is de vijfde taal die ik leer, naast Nederlands, dus ik kan veel vergelijken met andere 'taalsystemen'. En Nederlands is een neefje/nichtje van het Zweeds, waardoor het vocabulair me in ieder geval minder moeite kost. En ik woon hier nu natuurlijk al even en hoor dus de hele dag de taal, ik denk dat dat het grootste voordeel is!
Maar goed, maandag was dus het begin van weer een nieuwe cursus, met een fijne lerares en een hele leuke klas. En maandag stond er nog meer goed nieuws klaar: Trudy en Loes kwamen me een bezoekje brengen. Het is toch elke weer een feest om bekende gezichten te zien en gezellig een paar dagen bij te kunnen kletsen.
Zweden liet zich (op het weer na) deze dagen van zijn beste kant zien. De verschillen tussen Nederland en Zweden zijn natuurlijk niet heel groot, maar juist de details zijn hier zoveel simpeler en duidelijker. Daarover in een volgende blog meer, het lijkt me namelijk leuk om al die voorbeelden te verzamelen en te beschrijven, alleen moet ik er nog wat foto's van maken. Maar de meiden waren in ieder geval overtuigt, of zoals Truus zei: 'Zou het geen goed idee zijn als Balkenende en zijn vrienden hier eens op studiereis zouden komen.' Ja, dat zou inderdaad een goed idee zijn :)
Dinsdag moest ik helaas studeren en werken, maar de dames hebben zich prima vermaakt. Als ware culinair recensenten trokken ze door de stad om overal de chocoladetaart en thee te proeven. Het weer was ook echt koud en grijs, dus ik kan ze geen ongelijk geven. 's Avonds zijn we samen uit eten geweest en redelijk op tijd weer naar huis, want Laura moest nog HUISWERK maken :S
Woensdag hoefde ik alleen naar mijn talencursus en konden we daarna samen de stad in. We hebben rondgekeken in de oude stad, met de boot gevaren en een stukje met de bus gedaan. Maar met op tijd een tussenstop in winkel en cafe, in verband met de regen. Rond 18 uur was het tijd voor het hoogtepunt van de dag: de Stockholm Ice Bar. En ja, je leest dit goed, na een hele dag in kou en regen, zijn we voor onze lol nog drie kwartier in min 5 gaan zitten haha. We kregen alledrie een enorme cape aan en kregen een (lichtgevende!) cocktail uit een glas gemaakt van ijs. Een hele belevenis dus.
Daarna zijn we lekker uit eten geweest, waar Loes zich aan een Zweedse delicatesse heeft gewaagd: eland! Helaas vloog ook die avond voorbij en was het dus al weer bijna tijd om afscheid te nemen. Eerst mochten we nog een lekker nachtje slapen, maar toen moest ik al weer vroeg de deur uit voor m'n talencursus. De meiden moesten ook weer richting het vliegveld en zijn na een lange reis gelukkig weer veilig thuis gekomen!
Verder gaat alles hier zijn gangetje. Op stage gaat het goed, ik ben nog steeds erg blij dat ik voor Camilla Norrback heb gekozen. Het is een klein bedrijf, dus ik krijg van veel onderdelen wat mee. En de mensen zijn ook erg fijn en leuk om mee samen te werken, ook niet onbelangrijk!
En ik kan me al weer gaan voorbereiden op mijn thuiskomst. Mijn klasgenoten van AMFI hebben afgelopen week al een bijeenkomst gehad over afstuderen, want dat is wat ik ga doen als ik weer terug ben. Nog maar 4 weekjes stage en dan zit mijn werkavontuur er al weer op! Gelukkig komt Jeroen over een maandje weer naar Zweden en gaan we gezellig kerst en oud&nieuw hier vieren, hopelijk in de sneeuw. En dan ben ik 2 januari al weer in Nederland...nog 41 dagen!
tot snel, liefs Laura
ps foto's van dit avontuur komen nog ;) Heb nog wel foto's geplaatst om te bewijzen dat Roos en Jeroen hier echt zijn geweest haha
ps 2 als je op deze link klikt zie je een overzicht van mijn blogs voor Styletoday: http://www.styletoday.nl/author/lynne-lente/?fashionblog :D
-
22 November 2009 - 16:59
Tamara:
Superleuk om te lezen!
Erg fijn dat je het zo naar je zin hebt in Zweden.. En inderdaad daarna beginnen we met afstuderen! ;) Veel plezier nog
groetjes tamara ( van AmFi) -
22 November 2009 - 20:24
Truudje:
Heej lieverd
wat was t gezellig he vd week! Gelukkig kom je over n 41 nachtjes weer naar huis! dan gaan we de chocolade taart in NL weer eens proberen!;)
Je zweeds klinkt al hartstikke goed hoor!
Ik zal je koffertje binnekort ff bij Jeroen af gaan geven! Gelukkig hebben we alles mee naar huis gekregen!
Loes en ik zijn erg benieuwd naar wat er in de pakjes zit, maar volgende week zullen we t weten...!
Tot snel! Dikke kusss -
23 November 2009 - 19:09
Gijs En Paula:
Hoi Laura,
Wat is het toch elke keer weer leuk om je verhalen te lezen. En zo nu en dan wat vrienden die daar langs komen.
Geniet er nog maar goed van want 41 dgn zijn sneller voorbij dan je denkt! ;-)
Gr Gijs en Paula -
25 November 2009 - 10:47
Linda:
hey lau!
wat gaat de tijd dan toch weer snel he!
x lin -
27 November 2009 - 11:57
Wies:
Hallo Laura
Wat een talenknobbel zul jij krijgen.Als je de nederlandse taal maar niet vergeet,nu het niet zo lang meer duurt dat je terugkomt.Gisteren je zus Suzanne gesproken.Logeert voor 4 weken thuis ivm co-schappen lopen in Tilburg.Maakt erg lange
dagen. Ze was pas om 23.00 uur thuis vanaf smorgens 7.00 uur.Dan heb jij het iets makkelijker volgens mij.
Maar geniet ervan het is zo voorbij voor je aan je afstuderen kunt beginnen. Groetjes.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley