Zweedse zon en zweten op kantoor
Door: Laura
Blijf op de hoogte en volg Laura
10 Augustus 2009 | Zweden, Stockholm
Hmm...niet zo'n smakelijke titel, maar wel naar de waarheid. Het was de afgelopen week echt heerlijk weer in Stockholm, maar door alle drukte heb ik daar pas in het weekend van kunnen genieten.
Woensdag vertrokken Camilla, Maria en Anki (best friend van Camilla) met de auto naar the Gallery in Kopenhagen. Spannend omdat er een hoop moest worden voorbereid en spannend omdat dit altijd het eerste moment is waarop de collectie aan de inkopers getoond wordt... En uiteindelijk moeten zij wel orders plaatsen, anders is mijn stage binnenkort afgelopen haha.
Uiteindelijk vertrokken zij bepakt en bezakt, maar wel compleet met alles erop en eraan. En toen waren Emmy en ik ineens in charge van het bedrijf! Dat ging behoorlijk goed en omdat het zulk lekker weer was en nog bijna iedereen hier op vakantie is, was het niet heel druk in de winkel. Maar dat betekent niet dat wij ons aan het vervelen waren.
Zo heb ik een persbericht vertaald, prijzen in het productiesysteem ingevoerd en het grootste karwei van allemaal: ruim 100 goodie bags maken voor ons lanceringsfeest op 11 augustus. En in deze goodie bags is niets te merken van de crisis, het tegenovergestelde is waar, ruim 4 kilo aan mooie spulletjes en lekkere beautydingetjes. En nu snap je waar dat zweten vandaan komt...die 400 kilo aan 'goodies' heb ik de laatste dagen meerdere keren in mijn handen gehad. Als dat geen work-out is met de zon hoog aan de hemel en 27 graden in de schaduw!
Maar toen die tassen eindelijk klaar waren, was het tijd voor weekend! Emmy had me getipt dat het mooiste zwemwater volgens haar, vlak bij mijn huis was. Dus dat ben ik zaterdag gaan bekijken...en ik denk dat ze gelijk heeft! Slechts 10 minuutjes lopen en je komt bij Vinterviken, de plek waar Alfred Nobel zijn dynamiet testte. Dat heeft hij enkele jaren volgehouden, maar na wat dodelijke ongelukken moest hij verhuizen naar een plek buiten de stad. Inmiddels is zijn oude 'kantoor' een heel mooi restaurant/café geworden en de omgeving tot 'the place to be' als het lekker weer is.
Na een dagje Zweedse boeken lezen aan het meer, was het 's avonds tijd voor nog meer ontspanning: Parkteatern! Ik heb het pas deze week ontdekt, maar blijkbaar kun je in juni, juli EN augustus bijna iedere avond een theater/dansvoorstelling bezoeken in een park in Stockholm. Dus ik weet al wel wat ik de komende weken 's avonds ga doen : )
Zaterdag zijn we naar een theatervoorstelling geweest in het Zweeds en ik kon zelfs het een en ander begrijpen. Maar het 'Parkteatern' zelf was ook al een hele belevenis, de hele familie trekt er op uit, neemt een picknickkleedje mee, flesje wijn en lekkere hapjes. Ik vermoed omdat de wintermaanden zo donker zijn, dat ze graag in de zomermaanden wat extra zonnestralen sparen!
Zondag ben ik met Pearl en Gracen, die helaas woensdag vertrekken, op 'afscheidstournee' door Stockholm gegaan. Ze wilden nog wat winkels bezoeken en wie ben ik om dat te weigeren. Daarna zijn we naar Rosendals geweest. Dit is op hetzelfde eiland als Skansen (met de Scandinavische dieren). Het is een soort landgoed, met hele mooie tuinen waar je heel lekker kunt eten en bloemen kunt plukken. (in een notendop haha) Maar de foto's spreken voor zichzelf denk ik.
En 's avonds hebben we nog maar eens het Parkteatern bezocht, deze keer een circusvoorstelling. En toen was het weekend al weer voorbij...
Ik heb een drukke week voor de boeg. Dinsdag is het lanceringsfeest van camilla norrback en daarnaast is het (voor de tweede keer, vraag me niet waarom) Stockholm Fashion Week, dus daar probeer ik ook nog wat van mee te pikken! Maar ik heb het enorm naar m'n zin, wat me energie geeft voor tien!
Woensdag vertrokken Camilla, Maria en Anki (best friend van Camilla) met de auto naar the Gallery in Kopenhagen. Spannend omdat er een hoop moest worden voorbereid en spannend omdat dit altijd het eerste moment is waarop de collectie aan de inkopers getoond wordt... En uiteindelijk moeten zij wel orders plaatsen, anders is mijn stage binnenkort afgelopen haha.
Uiteindelijk vertrokken zij bepakt en bezakt, maar wel compleet met alles erop en eraan. En toen waren Emmy en ik ineens in charge van het bedrijf! Dat ging behoorlijk goed en omdat het zulk lekker weer was en nog bijna iedereen hier op vakantie is, was het niet heel druk in de winkel. Maar dat betekent niet dat wij ons aan het vervelen waren.
Zo heb ik een persbericht vertaald, prijzen in het productiesysteem ingevoerd en het grootste karwei van allemaal: ruim 100 goodie bags maken voor ons lanceringsfeest op 11 augustus. En in deze goodie bags is niets te merken van de crisis, het tegenovergestelde is waar, ruim 4 kilo aan mooie spulletjes en lekkere beautydingetjes. En nu snap je waar dat zweten vandaan komt...die 400 kilo aan 'goodies' heb ik de laatste dagen meerdere keren in mijn handen gehad. Als dat geen work-out is met de zon hoog aan de hemel en 27 graden in de schaduw!
Maar toen die tassen eindelijk klaar waren, was het tijd voor weekend! Emmy had me getipt dat het mooiste zwemwater volgens haar, vlak bij mijn huis was. Dus dat ben ik zaterdag gaan bekijken...en ik denk dat ze gelijk heeft! Slechts 10 minuutjes lopen en je komt bij Vinterviken, de plek waar Alfred Nobel zijn dynamiet testte. Dat heeft hij enkele jaren volgehouden, maar na wat dodelijke ongelukken moest hij verhuizen naar een plek buiten de stad. Inmiddels is zijn oude 'kantoor' een heel mooi restaurant/café geworden en de omgeving tot 'the place to be' als het lekker weer is.
Na een dagje Zweedse boeken lezen aan het meer, was het 's avonds tijd voor nog meer ontspanning: Parkteatern! Ik heb het pas deze week ontdekt, maar blijkbaar kun je in juni, juli EN augustus bijna iedere avond een theater/dansvoorstelling bezoeken in een park in Stockholm. Dus ik weet al wel wat ik de komende weken 's avonds ga doen : )
Zaterdag zijn we naar een theatervoorstelling geweest in het Zweeds en ik kon zelfs het een en ander begrijpen. Maar het 'Parkteatern' zelf was ook al een hele belevenis, de hele familie trekt er op uit, neemt een picknickkleedje mee, flesje wijn en lekkere hapjes. Ik vermoed omdat de wintermaanden zo donker zijn, dat ze graag in de zomermaanden wat extra zonnestralen sparen!
Zondag ben ik met Pearl en Gracen, die helaas woensdag vertrekken, op 'afscheidstournee' door Stockholm gegaan. Ze wilden nog wat winkels bezoeken en wie ben ik om dat te weigeren. Daarna zijn we naar Rosendals geweest. Dit is op hetzelfde eiland als Skansen (met de Scandinavische dieren). Het is een soort landgoed, met hele mooie tuinen waar je heel lekker kunt eten en bloemen kunt plukken. (in een notendop haha) Maar de foto's spreken voor zichzelf denk ik.
En 's avonds hebben we nog maar eens het Parkteatern bezocht, deze keer een circusvoorstelling. En toen was het weekend al weer voorbij...
Ik heb een drukke week voor de boeg. Dinsdag is het lanceringsfeest van camilla norrback en daarnaast is het (voor de tweede keer, vraag me niet waarom) Stockholm Fashion Week, dus daar probeer ik ook nog wat van mee te pikken! Maar ik heb het enorm naar m'n zin, wat me energie geeft voor tien!
-
11 Augustus 2009 - 18:11
Gijs En Paula:
Ha Laura,
Nou het ziet er daar wel mooi uit hoor!! Vorige week nog bij jullie thuis geweest Ard had ons uitgenodigd voor zijn verjaardag, was gezellig en weer laat :-) haha!
Nou werkze en genietze daar nog!
Gr Gijs en Paula -
11 Augustus 2009 - 20:07
Zusje Lief:
zo dus jij komt terug als een extreem gebruinde body builder??? past niet helemaal bij de mooie jurkjes ben ik bang ;)
x -
12 Augustus 2009 - 09:54
Papa En Mama:
hallo Luara
Als je dit zo allemaal leest, kunnen we bijna niet wachten om naar Stockholm te komen.
groetjes, papa en mama -
12 Augustus 2009 - 14:28
HANNY:
Wat een belevenis zeg ,geniet er maar van ,tijd vliegt .........Groetjes Hanny -
12 Augustus 2009 - 19:21
Iris:
Heee Meis!!
Nou ziet er echt heerlijk uit hoor al je belevenissen! Ik had gisteraaf me afscheidspicknick in het Vondelpark en vlieg 16 Aug. naar Barca!:D Maar als ik jou reports zo hoor krijg ik alleen maar meer zin!
We keep in contact!!
dikke kus iris
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley